Carlo Bordini, Brève histoire et brève description du festival de poésie de Medellín. Carlo Bordini, Poésie, la seule qui dise la vérité. Olivier Favier / Francesco Pontorno, Haute simplicité (entretien avec Carlo Bordini). Léo Ferré, Préface. Witold Gombrowicz, Contre la poésie. Benjamin Péret, Le déshonneur des poètes. Pierre Reverdy, Flaques de verre (introduction). Giuseppe Ungaretti,Lire la suite…
« Il n’est rien de plus instructif que l’expérience, et c’est pourquoi j’en ai trouvé quelques-unes fort curieuses : par exemple, lire un poème quelconque en modifiant intentionnellement l’ordre de lecture, de sorte qu’elle en devenait absurde, sans qu’aucun de mes auditeurs (fins, cultivés et fervents admirateurs du poète en question) ne s’en aperçoive ; ou analyser en détail un poème plus long et constater avec étonnement que « ses admirateurs » ne l’avaient pas lu en entier. Comment est-ce possible ? Tant admirer quelqu’un et ne pas le lire. Tant aimer la « précision mathématique des mots » et ne pas percevoir une altération fondamentale dans l’ordre de l’expression. »
Witold Gombrowicz