« Noir lait de l’aube nous le buvons le soir
nous le buvons midi et matin nous le buvons la nuit
nous buvons et buvons
nous creusons une tombe dans les airs on n’y pas couche à l’étroit »
Paul Celan
« Noir lait de l’aube nous le buvons le soir
nous le buvons midi et matin nous le buvons la nuit
nous buvons et buvons
nous creusons une tombe dans les airs on n’y pas couche à l’étroit »
Paul Celan
« In sich enthält das Blatt schon den Baum
das Profil des Menschen seinen Abend
die Wolke den Horizont
und das Gedächtnis ist eine Wunde
auf der Schläfe einer olympischen Statue. »
Carlo Bordini
« Die Gesten unter Wasser
Gesten unter Wasser machen
auf vorbeigehende Leute zeigen
ohne dass jemand deinen Finger entdeckt
der sich unter Wasser bewegt »
Carlo Bordini