« Un rêve est en train de se réaliser dans cette petite ville de 40 000 habitants du bout de la banlieue nord de Naples: celui d’une poignée de jeunes soustraits à la loi de la rue et impliqués dans un projet qui exige d’eux qu’ils soient étrangers à toute chute dans l’illégalité, d’une équipe arrachée des mains de la camorra et rendue à la citoyenneté, d’un projet qui met aussi en avant que ce qui relève du football est politique et culturel. »
Angelo Mastrandrea
Rubriques : Contre-actualité, Photographie |
Autres mots-clés: Champs phlégréens, Citoyenneté, Clan Polverino, Football, Giugliano, Maradona Junior, Nuova Quarto, Pozzuoli, Quarto, San Paolo di Fuorigrotta, SSC Naples
« La décharge illégale surgit autour d’un monticule sous lequel on trouve de tout. Sur cette plaine à perte de vue interrompue seulement, tout au fond, par le Vésuve, chaque monticule cache un monstre qu’il vaut mieux ne pas réveiller. »
Angelo Mastrandrea
Rubriques : Contre-actualité, Ecologica |
Autres mots-clés: Agromafia, Amiante, Caivano, Campanie, Crise des déchets, Décharge, Déchets, Dioxine, Eternit, Manifesto, Mauro Pagnano, Naples, Orta di Atella, Pollution, Succivo, Terra dei fuochi, Terre des feux, Triangle de la mort